A három szűrő
Szókratészhez egyszer odajött egy ember, és azt mondta:
- Halld, mondanom kell valami fontosat a barátodról.
- Várj csak - szakította félbe a bölcs. - Átszűrted-e azt, amit mesélni szeretnél nekem, a három szűrőn?
- Milyen három szűrőn?
- Hát akkor figyelj jól! Az első a valóság szűrője.
Meg vagy-e győződve arról, hogy minden igaz, amit mesélni szeretnél?
- Nem vagyok, csak másoktól hallottam.
- Akkor bizonyára átszűrted a második szűrőn.
A jóság szűrőjén.
Az ember elpirult és így válaszolt:
- Bevallom, nem tettem.
- Gondoltál-e a harmadik szűrőre, és megkérdezted-e magadtól, hasznos-e, ha beszélsz nekem a barátomról?
- Hasznos? Tulajdonképpen nem.
- Látod, ha az, amit mesélni szeretnél, se nem valós, se nem jó, se nem hasznos, akkor inkább tartsd meg magadnak.
(Szókratész)